5 de marzo de 2013

Cuenta cuentos en inglés

 We're going on a Bear Hunt





Autor: Michael Rosen
Ilustrador: Helen Oxenbury
Edad recomendada: de 3 a 9 años
Editorial: Walker Books



Argumento: Está basado en una famosa canción de acampada americana. Cuenta las aventuras de una familia (el padre, sus cuatro hijos y el perro) que sale a la caza de un oso.

Ilustraciones: El libro alterna páginas a lápiz en blanco y negro con páginas de preciosos dibujos realizados en acuarela, lo que produce un efecto sorprendente que acompaña muy bien a la historia.

¿Por qué lo recomiendo?
Varios son los elementos que incluye el cuento y que ayudan al aprendizaje de un idioma:

- Es un cuento con mucho ritmo, repleto de sonidos interesantes y onomatopeyas, muy utilizadas en la lengua inglesa.

- Rima repetitiva que facilita su memorización.

- Final excitante, cómico y que incluso da algo de miedo, aunque sólo lo justo para mantenerte enganchado a la historia.

- Perfecto para trabajarlo en alto y teatralizarlo. Puede acompañarse de gestos y de cambios de entonación que ayudan a la comprensión del texto (ej. We can’t go over it "manos por encima", we can´t go under it "manos por debajo"…)

- Las ilustraciones ayudan a entender mejor la historia.

- Forma parte del folklore popular anglosajón.

Este vídeo muestra una interesante animación del cuento:




Es un libro con mucho sentido del humor, divertido tanto para adultos como para niños, que permite llevar a cabo la propuesta que el autor del cuento, Michael Rosen, nos hace un su página web: “Lo mejor que puedes hacer con la poesía es simplemente disfrutar leyéndosela a tus hijos”.

Para más información visitar el blog Javi in Englishland

No hay comentarios:

Publicar un comentario