22 de febrero de 2013

El Desván (la revista del Colegio Arturo Soria)

Ya puedes ver el nuevo número 143 de la revista El Desván en este enlace:
"La Noche y los Sueños"
¡No te lo pierdas!

La Biblioteca del Colegio Arturo Soria para celebrar esta nueva edición de El Desván, te invita a ver este corto de animación que se titula "LA LUNA", porque trata el mismo tema de la revista y además es muy especial. ¡Seguro que os gustará!





10 de febrero de 2013

Relato: "Mi vida con la Ola"

Hola amigos de la biblioteca del Colegio Arturo Soria, hoy quiero compartir con todos vosotros un relato que me gusta mucho.

Hace algún tiempo descubrí en una librería el cuento titulado "Mi vida con la Ola", ojeándolo me cautivaron las ilustraciones y me puse a leerlo. El autor es ni más ni menos que Octavio Paz, poeta, escritor y ensayista que recibió el premio Nobel de Literatura en 1990. Es considerado uno de los más grandes escritores del siglo XX y uno de los grandes poetas hispanos de todos los tiempos.
Entusiasmada lo compré para la biblioteca y lo he contado en varias ocasiones a los alumnos de primaria, que al igual que yo se mostraron cautivados por aquella historia y por aquellas ilustraciones. Presté el cuento y ya nunca más ha regresado a la biblioteca.
Hoy me he dispuesto a buscar referencias al libro por Internet para volver a hacerme con él, y me he encontrado una gran sorpresa. Este cuento infantil es una adaptación de un relato que escribió Octavio Paz en 1945. Un relato para adultos.

Así que hoy invito a los adultos o alumnos mayores del cole a escucharlo, pinchando en el título se abrirá un enlace de audio.

 "MI VIDA CON LA OLA"

Mientras seguiré buscando la versión infantil del cuento para presentárselo a los niños que visitan la biblioteca y este Blog.
Un saludo

5 de febrero de 2013

Cuenta Cuentos en Inglés

La Bilioteca del colegio Arturo Soria inaugura una nueva sección en su blog, en la que os vamos a presentar, el primer martes de cada mes, una selección de cuentos en inglés, para que leáis a vuestros hijos o alumnos y así disfrutéis practicando ese idioma. Los cuentos estarán a vuestra dispoción en la biblioteca.

Como pretendemos que este blog de la Biblioteca sea un proyecto abierto a todos los que les interese y les guste la literatura, en esta ocasión Marta Marugán, madre del colegio y maestra en educación infantil, especializada en la enseñanza de un segundo idioma en edades tempranas, nos va a recomendar el cuento del mes.

Con esta iniciativa os animamos a todos a participar con vuestras propuestas.

¡Ánimo y os esperamos!


Título: Monkey and Me
Autor: Emily Gravett
Editorial: Macmillan Children’s Books
Edad recomendada: de uno a seis años.







Argumento: Una niña y su mono de peluche nos cuentan su emocionante día en el zoo a través de un divertido juego: imitan al animal que aparece en la siguiente página, para que intentemos adivinarlo. Al final del cuento, agotados tras la larga jornada, se quedan dormidos tomando el té.


Ilustraciones: Están realizadas en lápiz y acuarela, sobre fondo blanco. Son dibujos llenos de movimiento y energía, ideales para niños.

¿Por qué lo recomiendo?
Es un libro sencillo, perfecto para el aprendizaje del inglés. Utiliza una rima repetitiva y muy pegadiza que los niños memorizan enseguida y a la que se enganchan fácilmente. Así aprenderán y recordarán el nuevo vocabulario casi sin darse cuenta.
Asimismo, nos permite jugar además de leer: podemos animar a nuestros hijos  para que imiten a los distintos animales, intentar adivinar el siguiente animal que va a aparecer o utilizarlo para contar (How many penguins/bats/elephants can you see?).
Por último, gracias a su final tranquilo y relajante es fantástico como cuento para irse a dormir. Personalmente, me gusta leer la última escena despacio y usando un tono más bajo. De esta forma, ayudo a mi hijo a entender que ha llegado el momento de descansar.